lördag 10 april 2010

Cleansing of the Temple



Scholarship applications for Wikimania 2010 are now open. Apply now!
[Hide]
[Help us with translations!]

Cleansing of the Temple

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search
Casting out the money changers by Carl Heinrich Bloch.

The narrative of Jesus and the Money Changers, commonly referred to as the Cleansing of the Temple, occurs in all four Gospels in the New Testament. It occurs near the end of the Synoptic Gospels (at Mark 11:15–19, 11:27–33, Matthew 21:12–17, 21:23–27 and Luke 19:45–48, 20:1–8) and near the start in the Gospel of John (at John 2:12–25). As a result some biblical scholars think there may have been two such incidents.

Contents

Description

In this episode, Jesus is stated to have visited the Temple in Jerusalem, Herod's Temple, at which the courtyard is described as being filled with livestock and the tables of the money changers, who changed the standard Greek and Roman money for Jewish and Tyrian money, which were the only coinage that could be used in Temple ceremonies. Creating a whip from some cords, "he drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen, and poured out the changers' money and overturned the tables. But he said to those who sold doves, "Get these out of here! Do not make My Father's house a house of merchandise!"[Jn 2:13-16]

And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves, And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.

Matthew 21:12-13

In John, this is the first of the three times that Jesus goes to Jerusalem for the Passover, and John says that during the Passover Feast there were (unspecified) miraculous signs performed by Jesus, which caused people to believe in his name, but that he would not entrust himself to them, for he knew all men. Some scholars have argued that John may have included this latter statement, about knowing all men, in order to portray Jesus as possessing a knowledge of people's hearts and minds (Brown et al. 955), and hence have attributes that would be expected of God.

This event satisfies the criterion of multiple attestation, and scholars of the historical Jesus generally credit this event as genuine and associate it with Jesus' arrest and crucifixion and as one of the first events separating Christianity from Judaism. It is believed the money changers and merchants were located south and south-west of the Temple Mount, an area excavated by archaeologist Prof. Benjamin Mazar shortly after the reunification of Jerusalem in 1967.

Jerusalem historian Dan Mazar reported in a series of articles in the Jerusalem Christian Review on the archaeological discoveries made at this location by his grandfather, Prof. Mazar, which included the finding of a first century vessel with the Hebrew word "Korban", meaning sacrifice(s), and it is believed that in this vessel the merchants stored the sacrifices sold at the Temple Court. Other discoveries at this location included the first century stairs of ascent, where Jesus and his disciples preached , as well as the mikvaot (ritual baths) used by Jewish pilgrims.

Narrative details

The Temple Mount as it appears today. The Western Wall is in the foreground with the Dome of the Rock in the background

Jesus' criticism

According to the synoptics, Jesus targeted specifically the money changers and the dove sellers, explaining his actions by quoting from the Book of Isaiah and the Book of Jeremiah:

My house will be called a house of prayer for all nations.Isaiah 56:7

and

But you have made it a den of thievesJeremiah 7:11

The quote from Isaiah comes from a section which instructs that all who obey God's will, whether Jewish or not, are to be allowed into the Temple so that they can pray, and therefore converse with God. The loud market-like atmosphere of money changers and livestock often seems to modern readers to be at odds with the Temple being a place of quiet prayer. However, this interpretation may reflect anachronistic perceptions of ancient worship—which often involved the sacrificial slaughter of animals—and the manner in which understandings of pre-Christian ritualistic practices intersect with modern notions of contemplative worship. Further, from a Judaic cultural perspective, Jews would have certainly utilized money changers, yet the currency exchange would have been primarily accessed by non-Hebrew travelers changing foreign coins.

The area in question was almost certainly the Court of the Gentiles, a location in the massive Temple complex setup specifically for the purpose of purchasing sacrificial animals and—out of necessity—a place where Jewish pilgrims could exchange their foreign coinage for the appropriate local currency.

The reference to den of thieves may be a reference to inflated pricing or more sinister forms of using a religious cult to exploit the poor. Or, simply to exaggerate the dishonesty of the traders. In Mark 12:40 and Luke 20:47 Jesus again accuses the Temple authorities of thieving and this time names poor widows as their victims going on to provide evidence of this in Mark 12:42 and Luke 21:2. Dove sellers were selling doves that were sacrificed by the poor who could not afford grander sacrifices and specifically by women. According to Mark 11:16, Jesus then put an embargo on people carrying any merchandise through the temple—a sanction that would have disrupted all commerce.

The synoptics then state that those in the crowd were in awe of Jesus, which concerned "the chief priests and the teachers of the law." Luke and Mark say these Temple leaders were so concerned that they began to plot against Jesus' life, to which Luke adds that the crowd were so in awe with Jesus that no-one could be found to assassinate him.

Matthew says the Temple leaders questioned Jesus if he was aware the children were shouting Hosanna to the Son of David, and Jesus responded by accepting the worship of the children as valid by quoting ...from the lips of children and infants you have ordained praise from the Book of Psalms (Psalm 8:2).

The Gospel of John presents a quite different exchange. Jesus is described as angrily criticising the occupants of the temple for turning it into a market. At some point (either after or during the incident) the disciples are described as remembering the quotation zeal for your house consumes me (Psalms 69:9). The word in Greek is ζηλος/zelos from which Zealots is derived.

[edit] Jesus' authority

Christ Driving the Moneychangers from the Temple, by Rembrandt van Rijn, 1626.

The synoptics and John state that Jesus left the temple after the incident with the money changers, but returned to the Temple courts a day later (though Luke is unspecific how many days had passed), and begins teaching.

The priests, teachers, elders, Pharisees and Herodians are described as coming up to Jesus, and questioning his authority to do the things that he is doing; John makes it clear that they are referring to his actions in scattering the livestock and overturning the tables of the moneychangers, but the synoptics imply that it is in reference to his teaching. The synoptics recount that Jesus called into question their own authority or allegiances.

First he asks his opponents to say whether John the Baptist's authority to baptise was divine or human. They do not believe John had divine authority, and so wanting to answer that he was just baptizing as a man—but this would run into conflict with the crowd, who believe in John's divine authority. Since the Temple authorities care so much about what the crowd thinks, this leaves them unable to answer truthfully, and so they are forced to claim that they don't know, exposing their divided loyalties and making them look incompetent. Jesus responds that in consequence he won't tell them what his authority is.

Christ and the money-changers by Giovanni Paolo Pannini.

A second time when asked about Roman taxes, Jesus doesn't produce a Roman coin but asks his opponents to. American Standard Version: "Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why make ye trial of me? bring me a denarius, that I may see it."[Mk. 12:15] They are able to produce one with an image of Caesar. He responds that those who are (or that which is) Caesar's should be given to Caesar and those who are (or that which is) God's should be given to God. See also Render unto Caesar....

The Gospel of John, which throughout presents John the Baptist as having no independent following, instead gives a quite different challenge and resolution of Jesus' authority. John recounts that Jesus was asked to perform a miraculous sign, but Jesus replies destroy this temple, and I shall raise it again in three days. The Gospel of John explains that Jesus had meant his body, and that this is what his disciples came to believe after his resurrection.

To most scholars this shows a clear split between Judaism and the community surrounding the Gospel of John, as the suggestion that the people should destroy the temple would have been highly offensive to the Jewish people. It is also notable that John refers to the people as the Jews, distancing both the intended audience of his Gospel, and Jesus, from any Jewish roots.

Interpretations

The differences between John and the synoptics, particularly the fact that the synoptics have the incident at the opposite end of the narrative, have led some Christian apologists to insist that Jesus must have fought with the money changers twice, once near the beginning and once near the end of his ministry. More critical scholars are inclined to instead suggest that there was only the one episode, but that John relocated the story, perhaps to imply that Jesus' arrest was for the raising of Lazarus (John 11), not the incident in the Temple (Brown et al. 954).

Scholars of the historical-critical method see this event as satisfying the criteron of multiple attestation. Unlike certain other events in the Gospels, this event appears in all of them. The event is also consistent with Jesus being arrested and crucified by Pilate, another part of the Gospel narrative generally considered to be historical.

The Temple incident, however, doesn't satisfy the criterion of dissimilarity. That is, Early Christians may have had a motive to invent this scene. Paula Fredriksen, a scholar of the historical Jesus, argues on this basis that it never happened.

Scholars give a variety of dates for the writing of the Gospels but there is consensus that they were written around the time of the Destruction of the Temple, with possibly Mark the earliest being written before the Temple's destruction and the others following it. In Mark, the historical context could inform discourse about whether Jesus' disciples were to defend the Temple as the center of Jewish religious life, or abandon it while maintaining their faith in God.

When you see the desolating sacrilege set up where it ought not to be (let the reader understand), then those in Judea must flee to the mountains.v—Mark 13:14

By the time most scholars think that John was written (c. 95–110 AD), defending the temple was a moot point because it was long gone, and so John can be understood to have been deliberately trying to portray Early Christianity itself as a replacement—a new Temple, see also New Covenant, New Commandment, New Jerusalem, and Supersessionism. The pre-Temple-destruction community of Essenes, associated with the Dead Sea scrolls, also speaks of the community itself as a temple, and the concept was evidently one that had been circulating (Brown et al. 954).

A model of Herod's Temple adjacent to the Shrine of the Book exhibit at the Israel Museum, Jerusalem.

According to a Jewish Encyclopedia article,

This would appear to have been on the first day of the week and on the 10th of Nisan, when, according to the Law, it was necessary that the paschal lamb should be purchased. It is therefore probable that the entry into Jerusalem was for this purpose. In making the purchase of the lamb a dispute appears to have arisen between Jesus' followers and the money-changers who arranged for such purchases; and the latter were, at any rate for that day, driven from the Temple precincts. It would appear from Talmudic references that this action had no lasting effect, if any, for Simon ben Gamaliel found much the same state of affairs much later (Ker. i. 7) and effected some reforms. The act drew public attention to Jesus, who during the next few days was asked to define his position toward the conflicting parties in Jerusalem. It seemed especially to attack the emoluments of the priestly class, which accordingly asked him to declare by what authority he had interfered with the sacrosanct arrangements of the Temple. In a somewhat enigmatic reply he placed his own claims on a level with those of John the Baptist—in other words, he based them on popular support.

Jesus may have been calling for an end to the entire cultic system—symbolised by his overturning of the stations used by lepers[Mk. 1:44]) and women.[5:25–34] They represented the concrete mechanisms of oppression within a political economy that doubly exploited the poor and unclean. Not only were they considered second class citizens, but the cult obliged them to make reparation, through sacrifices, for their inferior status—from which the marketers profited. Jesus utterly repudiates the temple state, which is to say the entire socio-symbolic order of Second Temple Judaism. His objections have been consistently based upon one criterion: the system's exploitation of the poor. The "mountain" must be "moved," not restored.

Figs in the Bible

Figs in the Bible

The Fig Tree and its fruit the fig is mentioned several times in the New Testament, and in the Old Testament as well; but as more than just the common Mediterranean fruit tree, the Common Fig, it is also a symbol or type, subject to various interpretations.



Hebrew Bible (Old Testament)

Common fig branch, showing leaves and fruit in various stages

The first named plant of the Bible other than the Tree of Life and the Tree of Knowledge of Good and Evil. Adam and Eve used its leaves to sew garments when they realized they were naked.Genesis 3:7 It was one of the food produced by the promised land Deuteronomy 8:8-10

In 1 Kings 4:25 it was listed as a great accomplishment: During Solomon's lifetime Judah and Israel, from Dan to Beersheba, lived in safety, each man under his own vine and fig tree. This wonderful situation was later turned around during the reign of Hezekiah as 2 Kings 18:5-7 testify: Hezekiah trusted Jehovah, the God of Israel, there was no one like him among all the kings of Judah either before or after him. He held fast to Jehovah and did not cease to follow him; he kept the commands Jehovah had given Moses, and Jehovah was with him; he was successful in whatever he undertook. He rebelled against the King of Assyria and did not serve him.

The Assyrian commander addressed the people and said, "Do not listen to Hezekiah, this is what the King of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then each one of you will eat from his own vine and fig tree and drink water from his own cistern, until I come and take you to a land like your own...." 2 Kings 18:31-32 Of course Jehovah was fond of Hezekiah and his people and the Assyrian invasion was not successful this time.

Proverbs 27:18 likens tending a fig tree to looking after one's master. Of course there was a fig tree in the garden of the Song of Solomon. In the year of love the tree formed its fruit earlySong of.

The Fig Tree and figs are featured in the Book of Jeremiah.

Another species of ficus, the Egyptian Sycamore Fig is occasionally mentioned as well, for example 1 Kings 10:27 (and Luke 19:4 in the New Testament).

Parable of the budding fig tree

The Parable of the budding fig tree is found in Matt 24:32–36, Mark 13:28–32, Luke 21:29–33 as part of the Olivet discourse.

Parable of the barren fig tree

The Parable of the barren fig tree is a parable of Jesus recorded in the Gospel of Luke 13:6–9. A vinekeeper holds out hope that a barren fig tree will bear fruit next year.

Jesus and the withered fig tree / clearing the temple (false advertising)

Mark 11:12–20 includes an account of Jesus withering a fig tree / clearing the temple (false advertising)==:

12 The next day as they were leaving Bethany, Jesus was hungry. 13 Seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to find out if it had any fruit. When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs.

14 Then he said to the tree, "May no one ever eat fruit from you again." And his disciples heard him say it.

15 On reaching Jerusalem, Jesus entered the temple area and began driving out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves, 16 and would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. 17 And as he taught them, he said, "Is it not written: " 'My house will be called a house of prayer for all nations'[c]? But you have made it 'a den of robbers.'[d]" 18 The chief priests and the teachers of the law heard this and began looking for a way to kill him, for they feared him, because the whole crowd was amazed at his teaching. 19 When evening came, they[e] went out of the city.

20 In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots. 21Peter remembered and said to Jesus, "Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered!"

      • The purpose of the cursed fig tree analogy is the Isrealites in the temple bearing no fruit, but instead making a 'show' of the temple like the fig tree without fruit made a 'show' or 'false advertising' with its leaves.

NRSV

A parallel is found in Matthew 21:18–22. In Mark 11:20-24, the next day, Simon Peter notices that the cursed fig tree has withered. In Matthew, the fig tree withers immediately and is noticed at that time by the disciples.

Interpretations

Jesus vertreibt die Händler aus dem Tempel by Giovanni Paolo Pannini

The incident with the fig tree occurs in Mark 11 immediately before and then after the incident at the Temple. The cursing of the tree displays Jesus' power and the power of prayer coupled with full belief in God. Mark, placing the fig tree before and after the incident at the Temple, may be using the fig tree as a metaphor, as Jesus himself might have, for what he sees as the barrenness of the priests (technically, the Temple priests were the Sadducees) and the withering of their teaching and authority due to their lack of true faith. As Jesus hoped to find fruit on the fig tree, Jesus hoped to find "fruit", the fruit of true worship of God, at the Temple. The Temple, Herod's Temple, like the fig tree, is cursed. See also Jeremiah 8:13.

Simon Peter observes that the tree withered. Jesus responds that anyone can make a mountain throw itself in the sea, if he truly believes his command will be obeyed. A similar statement is also mentioned in the much earlier Pauline Epistles, where the First Epistle to the Corinthians argues that faith can move mountains.

A different statement is found in the Gospel of Thomas. Instead of referring to a lack of doubt, Jesus advises that mountains can be moved if two people make peace with each other in a "single house. The early Gnostics interpreted this statement as referring to the paths that lead to gnosis .

In the Synoptic Gospels, the fig tree is revisited as a parable within the Olivet discourse. Jesus says that when the fig tree puts forth leaves one can tell that summer has arrived. Jesus continues that when this has happened the kingdom of God will be at hand. This is almost always interpreted metaphorically, and is usually considered in contrast to the earlier tree withering.

Most modern Christians interpret the parable to suggest that the tree's withering meant the teachings of the Sadducees and Pharisees were far from the truth, and that this poverty of teaching was the source of Jesus' anger at the lack of fruit. At some point the fruits of Christianity will come forth and then an eschatological kingdom of God arrive.

The Jewish Encyclopedia states that the fig tree is a symbol of the coming of the Mashiach:

The simple meaning of these parables, however, was lost later on, and they were taken to be allegories and mysteries, especially when they alluded to the Messianic expectations, about which it was not safe to speak in public, as they assumed the end of the kingdom of Satan (Rome; comp. Mark 4:11, Mark 4:34; Matt 13:1-52, especially Matt 13:35 and Matt 13:39). Thus "the parable of the fig-tree" (Mark 13:28; see Wellhausen, who is at a loss to explain it) is actually a "symbol" of the Messianic advent, according to the Midrash (Cant. R. ii. 13), but was no longer understood by the evangelists, either as an allegory or as a sign of Messianic success or failure, in the story of the blasted fig-tree (Mark 11:13-14, Mark 11:20-23).

In the noncanonical Apocalypse of Peter, Peter discusses the significance of the fig tree with Jesus, who says the fig tree represents "the house of Israel.

In his 1927 essay Why I Am Not a Christian, Bertrand Russell argued that a divine figure would either know that the tree would not have figs or could have simply produced the figs by a miracle and thus finds the story illogical from a literal sense

Then there is the curious story of the fig tree, which always rather puzzled me. You remember what happened about the fig tree. “He was hungry; and seeing a fig tree afar off having leaves, He came if haply He might find anything thereon; and when He came to it He found nothing but leaves, for the time of figs was not yet. And Jesus answered and said unto it: ‘No man eat fruit of thee hereafter for ever’ . . . and Peter . . . saith unto Him: ‘Master, behold the fig tree which thou cursedst is withered away.’” This is a very curious story, because it was not the right time of year for figs, and you really could not blame the tree. I cannot myself feel that either in the matter of wisdom or in the matter of virtue Christ stands quite as high as some other people known to history.

Christian teaching on the 'Withering of the Fig Tree'

There are approximately 30 references to the The Fig tree in the Bible (depending on the translation) and approximately 50 references to a vine. Some are literal and some metaphorical. These are in the Gospels:

  • The cursing of the barren fig tree by Jesus (Matthew 21:18-22), (Mark 11)
  • The parable of the barren fig tree (Luke 13:6-9)
  • The parable of the budding fig tree (Mar 13:28-29), (Mat 24:32-33), (Luke 21:29-31)
  • In chapter 15 of the gospel of John, Jesus says he is 'the vine'.
  • There are also references to 'the vineyard' in the Old Testament, believed to be related to Israel in the prophesies of Isaiah.

To understand in context the 'withering of the fig tree' it is important to see if Jesus' teaching elsewhere follows similar themes. We read in John 15 that Jesus says he is the true vine. John 15:6 (English Standard Version) says "If anyone does not abide in me he is thrown away like a branch and withers; and the branches are gathered, thrown into the fire, and burned. The mainstream Christian view on Jesus' miracle was that Jesus was teaching the disciples that although Israel was God's chosen people (Israel was commonly represented by the fig tree )- if Israel or any other, claims to be of Christ (or have spiritual life) yet do not keep his commandments (as Christ says this is the sign of his followers) then they shall not have salvation. Many Christians believe that this miracle of Jesus echoes the words of the prophet Isaiah who prophesied the rejection of Israel as having special spiritual significance. Isaiah says the reason for this withering or rejection is Israel's continual disobedience. The prophet Jeremiah refers to Israel as a choice vine planted by God which has turned against her creator to become a 'corrupt wild vine'. Jeremiah also describes a vision of good and bad figs representing people of Judah conquered by Babylon, those good eventually returning to Jerusalem, those bad being exiled and punished in nations of the earth.

Some say that Jesus responded harshly in such action (as the above mentioned Bertrand Russell). The significance of not bearing spiritual fruit means a branch or plant is spiritually dead and must be cut off. This may be considered in a context of the Biblical definition of spiritual fruit as love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. As understood here, to have such fruit we must be grafted onto Christ, the true vine.

The apostle Paul seeks to clarify the issue in Romans chapter 11, correcting those who believed that Israel was rejected forever. There is difference of opinion on what Paul is actually referring to when he says 'all Israel will be saved. Dispensationalist theology maintains that Israel will be restored politically and spiritually as the people of God. Reformed theology teaches that Israel is representative of all of God's children in Christ and includes those who Paul referred to having been 'grafted in. These differences of interpretation reflect differing views of eschatology. A example of a popular dispensationalist theologian is Cyrus Scofield, while the views of Matthew Henry are those of a reformed theologian.

Matthew Henry comments on the Matthew 21 and Mark 11 passages but does not refer one to another, suggesting he thought they were two separate events

... Christ looked to find some fruit, for the time of gathering figs, though it was near, was not yet come; but he found none. He made this fig-tree an example, not to the trees, but to the men of that generation. It was a figure of the doom upon the Jewish church, to which he came seeking fruit, but found none...The disciples could not think why that fig-tree should so soon wither away; but all wither who reject Christ; it represented the state of the Jewish church. We should rest in no religion that does not make us fruitful in good works...".

Palm Sunday



Scholarship applications for Wikimania 2010 are now open. Apply now!
[Hide]
[Help us with translations!]

Palm Sunday

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search
Jesus entering Jerusalem on a donkey, early 1900's Bible card illustration

Palm Sunday is a Christian moveable feast that always falls on the Sunday before Easter Sunday. The feast commemorates an event mentioned by all four Canonical Gospels (Mark 11:1-11, Matthew 21:1-11, Luke 19:28-44, and John 12:12-19): the triumphant entry of Jesus into Jerusalem in the days before his Passion. It is also called Passion Sunday or Palm Sunday of the Lord's Passion.

In many Christian churches, Palm Sunday is marked by the distribution of palm leaves (often tied into crosses) to the assembled worshipers. The difficulty of procuring palms for that day's ceremonies in unfavorable climates for palms led to the substitution of boughs of box, yew, willow or other native trees. The Sunday was often designated by the names of these trees, as Yew Sunday or by the general term Branch Sunday.

According to the Gospels, before entering Jerusalem, Jesus was staying at Bethany and Bethphage, and the Gospel of John adds that he had dinner with Lazarus, and his sisters Mary and Martha. While there, Jesus sent two disciples to the village over against them, in order to retrieve a donkey that had been tied up but never been ridden, and to say, if questioned, that the donkey was needed by the Lord but would be returned. Jesus then rode the donkey into Jerusalem, with the Synoptics adding that the disciples had first put their cloaks on it, so as to make it more comfortable. The Gospels go on to recount how Jesus rode into Jerusalem, and how the people there lay down their cloaks in front of him, and also lay down small branches of trees. The people sang part of Psalm 118 - ...Blessed is He who comes in the name of the Lord. Blessed is the coming kingdom of our father, David. ... (Psalms 118:25-26). Where this entry took place is unspecified; some scholars argue that the Golden Gate is the likely location, since that was where it was believed the Jewish messiah would enter Jerusalem; other scholars think that an entrance to the south, which had stairs leading directly to the Temple, would be more likely (Kilgallen 210).

Contents

[hide]

[edit] Symbolism

The Entry of Christ into Jerusalem, fresco in the Parish Church Zirl, Austria.

It is a common custom in many lands in the ancient Near East to cover, in some way, the path of someone thought worthy of the highest honour. The Hebrew Bible (2Kings 9:13) reports that Jehu, son of Jehoshaphat, was treated this way. Both the Synoptic Gospels and the Gospel of John report that people gave Jesus this form of honour. However, in the synoptics they are only reported as laying their garments and cut rushes on the street, whereas John more specifically mentions palm fronds. The palm branch was a symbol of triumph and of victory, in Jewish tradition, and is treated in other parts of the Bible as such (e.g., Leviticus 23:40 and Revelation 7:9). Because of this, the scene of the crowd greeting Jesus by waving palms and carpeting his path with them has become symbolic and important.

[edit] Prophetic interpretations

Christians often interpret a passage from Zechariah as a prophecy which was fulfilled by the Triumphal Entry:


Rejoice greatly, O Daughter of Zion!
Shout, Daughter of Jerusalem!
See, your king comes to you,
righteous and having salvation,
gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
I will take away the chariots from Ephraim
and the war-horses from Jerusalem,
and the battle bow will be broken.
He will proclaim peace to the nations.
His rule will extend from sea to sea
and from the River to the ends of the earth.

Matthew quotes this passage from Zechariah when narrating the story of Jesus' entry to Jerusalem. His interpreting of the repetition in the Hebrew poetry as describing two different donkeys: gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey, is offered by some Biblical scholars as a reason for Matthew's unique description of Jesus riding both a donkey and its foal. However, there is an alternate explanation. The full text in Matthew regarding this issue is as follows:

"And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples, 2 Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me. 3 And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them. 4 All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, 5 Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass. 6 And the disciples went, and did as Jesus commanded them, 7 And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon." (Matthew 21:1-7 KJV)

The Septuagint, in Zechariah 9:9 says: "Rejoice greatly, O daughter of Sion; proclaim it aloud, O daughter of Jerusalem; behold, the King is coming to thee, just, and a Saviour; he is meek and riding on an ass, and a young foal." (Brenton) The wording is slightly different from the Hebrew text but one can reasonably interpret from the text that the Messiah, Jesus, will be riding on one of the animals, presumably the ass, or donkey, and that its colt, or foal, will be following behind its mother. To imagine that Jesus would be riding on both simultaneously would indeed present a strange image to mind. Hilary of Poitiers, in one of his sermons on this chapter of Matthew, is of the view that two animals, the ass and its colt, were brought to Jesus and, presumably, those animals were not separated when he rode into Jerusalem: "Two disciples are sent to the village to loosen the ass tied up with its colt and to bring them to him. And should someone ask them why they are doing that, they are to respond that the Lord needs the animals, which must be released to him without delay. From the previous sermons we remember that the two sons of Zebedee symbolize the double vocation of Israel. Therefore, now it is fitting to interpret the two disciples sent to release the ass and the colt as the subsequent double vocation of the Gentiles. It applies first of all to the Samaritans, who abandoned the law after their dissent and lived in a state of dependence and servitude. Yet it also applies to the rebellious and ferocious Gentiles. Therefore the two disciples are sent to loosen those who were bound and arrested by the bonds of error and ignorance."

A widespread Jewish belief states that the Mount of Olives would see the coming of the Messiah (see Josephus, Flavius, Bellum Judaicum, 11,13,5 and Antiquitates Judaicae, XX,8,6). This belief is based upon Zechariah 14:3-4:

Then shall the Lord go forth and fight against those nations, as when he fought in the day of battle./ And his feet shall stand in that day upon the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east [...]

Possible depiction of Palm Sunday observances by Nestorian Christians in China, wall painting, Khocho, Nestorian Temple, 683–770 AD, Tang Dynasty (Museum für Indische Kunst, Berlin-Dahlem).

The triumphal entry and the palm branches, recall the celebration of Jewish liberation in 1 Maccabees 13:51:

On the twenty-third day of the second month, in the one hundred and seventy-first year, the Jews [led by Simon Maccabeus] entered it [the fortress of Jerusalem] with praise and palm branches and with harps and cymbals and stringed instruments and with hymns and songs, because a great enemy had been crushed and removed from Israel.

The great enemy in Jesus' days on earth was the Roman army; and one can imagine that many Jews saw the Triumphal Entry into Jerusalem as the advent of a revengeful Messiah who will wipe out the Romans from Holy Land.

But then there is the problem of the donkey. The Babylonian Talmud preserves a question asked by the Persian king Shevor: Why doesn't your Messiah come riding on a horse? If he lacks one, I'll be glad to provide him with one of my best! (Sanhedrin 98a). Indeed, why should the Messiah come on a donkey? The answer stays in the symbolism of the donkey, which in some Eastern traditions seems to be seen as an animal of peace, versus the horse, which is the animal of war. Therefore, it was said that a king came riding upon a horse when he was bent on war and rode upon a donkey when he wanted to point out that he was coming in peace. Thus, the king riding on a colt, the foal of a donkey complies with the epithet gentle or lowly (Hebrew anî - poor, afflicted) and strongly implies the message of peace. This message of peace was always fundamental with Jesus, but it is not clear how well understood was it in those days. In fact, John declares: These things understood not His disciples at the first (12:16). It is highly probable that the public enthusiasm of the day saw the Triumphal Entry into Jerusalem more like a declaration of war against Israel's enemies than a message of peace.

In the book Sanhedrin from the Babylonian Gemara it is written that the Messiah will appear as a poor man on a donkey only if the Jews are not found deserving of the salvation. Otherwise, the Messiah will ride on a horse. Since all humans are sinners, including Jews, it is obvious that the Messiah will always ride on a donkey. However, this is a Christian belief and not supported in Judaism (Jews, for example, do not believe in original sin).

[edit] Day of week

Dates for Palm Sunday, 2009–2020
YearWesternEastern
2009April 5April 12
2010March 28
2011April 17
2012April 1April 8
2013March 24April 28
2014April 13
2015March 29April 5
2016March 20April 24
2017April 9
2018March 25April 1
2019April 14April 21
2020April 5April 12

On the tenth of Nisan (described in Scripture as Aviv), according to the Mosaic Law, the lambs to be slaughtered at Passover were chosen. Because of the link of this to the Triumphal Entry, some new interpretations report that the event was not even on Sunday, because Aviv 10 would not be a Sunday if the Crucifixion occurred on Wednesday or Friday the fourteenth. This day in the year of the Passion saw Messiah presented as the sacrificial Lamb. It heralded his impending role as the Suffering Servant of Israel (Isaiah 53, Zechariah 12:10).

The first day of the two weekly Scriptual feasts of the Creator (Lev 23:1-2 - wrongly seen as Old Testament feasts) was always considered a Sabbath regardless of what day it fell on (i.e. Feast of Unleavend Bread and Feast of Booths). The Feast of Unleavened Bread always begins on Aviv the 15th. Passover was celebrated the evening before. If Aviv the 15th was a Shabbat, then Preparation Day (Matthew 27:62) was Friday the 14th, or Good Friday. In any event, that would mean that the events of Palm Sunday actually occurred on Monday, being five days before (John 12:1-12).

If Aviv the 15th was a Friday, however, then the Messiah was actually crucified on Thursday, Preparation Day, with Friday being a special Shabbat, a high holy day (John 19:31), and the events of Palm Sunday would be Aviv the 10th, late in the day, (Mark 11:11). Thus the days later that week would be Thursday, Preparation Day, Friday a special Shabbat followed by the 7th day of the week, a regular Shabbat.

So if there is a relationship between the triumphal entry and the selection of the Pascal lamb on the tenth, the Messiah could be crucified on Thursday or the events of Palm Sunday happened on Monday. Another option is that the Messiah was crucified on Friday the 15th of Aviv. See the article on the Chronology of Jesus for possible details.

Lastly, to fulfill the prophesy given by the Messiah in Matt 12:40, the Messiah had to die on the stake on the Wednesday, the next day being the high Shabbat of Aviv 15th, followed by the Friday being the day the woman in Mark 16:1 went to the market, after the High Shabbat, to buy spices before the weekly Shabbat.

Finally, this then means that Aviv 10th fell on the weekly Shabbat, prior to the Feast of Unleavened Bread, the Messiah died on Wednesday and the rose on Saturday evening, just after sunset, which was early the First day of the week (but not Sunday), fulfilling also this prophesy.

[edit] Observance in the liturgy

The congregation in an Oriental Orthodox church in India collects palm fronds for the Palm Sunday procession (the men of the congregation on the left of the sanctuary in the photo; the women of the congregation are collecting their fronds on the right of the sanctuary, outside the photo.

[edit] Western Christianity

On Palm Sunday, in the Roman Catholic Church, as well as many Anglican and Lutheran churches, palm fronds (or in colder climates some kind of substitutes) are blessed with an aspergilium outside the church building (or in cold climates in the narthex when Easter falls early in the year). A procession also takes place. It may include the normal liturgical procession of clergy and acolytes, the parish choir, the children of the parish or indeed the entire congregation as in the churches of the East.

In many Protestant churches, children are given palms, and then walk in procession around the inside of the church while the adults remain seated.

The palms are saved in many churches to be burned the following year as the source of ashes used in Ash Wednesday services. The Roman Catholic Church considers the palms to be sacramentals. The vestments for the day are deep scarlet red, the color of blood, indicating the supreme redemptive sacrifice Christ was entering the city who welcomed him to fulfill- his Passion and Resurrection in Jerusalem.

An Oriental Orthodox congregation in India processes outside its church with palm fronds on Palm Sunday in ancient Levantine Christian rites later continued in attenuated form in Eastern Orthodox, Western Catholic and Protestant rites.

In the Episcopal and many other Anglican churches and in Lutheran churches as well, the day is nowadays officially called The Sunday of the Passion: Palm Sunday; however, in practice it is usually termed "Palm Sunday" as in the historic Book of Common Prayer and in earlier Lutheran liturgies and calendars, by way of avoiding undue confusing with the penultimate Sunday of Lent in the traditional calendar, which was "Passion Sunday."

In the Church of Pakistan (a member of the Anglican Communion), on Palm Sunday the faithful carry palm branches into the church, as they sing Psalm 24.

[edit] Eastern Christianity

In the Orthodox Church Palm Sunday is often called the Entry of the Lord into Jerusalem, it is one of the Twelve Great Feasts of the liturgical year, and is the beginning of Holy Week. The day before is known as Lazarus Saturday, and commemorates the resurrection of Lazarus from the dead. Unlike the West, Palm Sunday is not considered to be a part of Lent, the Eastern Orthodox Great Fast ends on the Friday before. Lazarus Saturday, Palm Sunday and Holy Week are considered to be a separate fasting period. On Lazarus Saturday, believers often prepare palm fronds by knotting them into crosses in preparation for the procession on Sunday. The hangings and vestments in the church are changed to a festive color—in the Slavic tradition this is often green.

Russian Orthodox icon of the Entry into Jerusalem from Tver, 15th century.

The Troparion of the Feast indicates that the resurrection of Lazarus is a prefiguration of Jesus' own Resurrection:

O Christ our God
When Thou didst raise Lazarus from the dead before Thy Passion,
Thou didst confirm the resurrection of the universe.
Wherefore, we like children,
carry the banner of triumph and victory,
and we cry to Thee, O Conqueror of Death,
Hosanna in the highest!
Blessed is He that cometh
in the Name of the Lord.

In the Russian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church, Ukrainian Catholic Church, and Ruthenian Catholic Church, the custom developed of using pussy willow instead of palm fronds because the latter are not readily available that far north. There is no canonical requirement as to what kind of branches must be used, so some Orthodox believers use olive branches. Whatever the kind, these branches are blessed and distributed together with candles either during the All-Night Vigil on the Eve of the Feast (Saturday night), or before the Divine Liturgy on Sunday morning. The Great Entrance of the Divine Liturgy commemorates the "Entry of the Lord into Jerusalem", and so the meaningfulness of this moment is punctuated on Palm Sunday as everyone stands holding their branches and lit candles. The faithful take these branches and candles home with them after the service, and keep them in their icon corner as an evloghia (blesing).

Palm Sunday Procession, Moscow, with Tsar Alexei Michaelovich (painting by Vyacheslav Gregorievich Schwarz, 1865).

In Russia donkey walk processions took place in different cities, but most important in Novgorod and, since 1558 until 1693, in Moscow. It was prominently featured in testimonies by foreign witnesses and mentioned in contemporary Western maps of the city. The Patriarch of Moscow, representing Christ, rode on a "donkey" (actually a horse draped in white cloth); the Tsar of Russia humbly led the procession on foot. Originally Moscow processions began inside the Kremlin and terminated at Trinity Church, now known as Saint Basil's Cathedral, but in 1658 Patriarch Nikon reversed the order of procession. Peter I, as a part of his nationalisation of the church, terminated the custom; it has been occasionally recreated in the 21st century.

In Oriental Orthodox churches palm fronds are distributed at the front of the church at the sanctuary steps, in India the sanctuary itself having been strewn with marigolds, and the congregation processes through and outside the church.

[edit] Customs

Palm Sunday in Lipnica Murowana in Poland

It is customary in many churches for the worshippers to receive fresh palm leaves on Palm Sunday. In parts of the world where this has historically been impractical substitute traditions have arisen.

[edit] Jordan and Palestine

In Jordan and Palestine, Palm Sunday is perhaps the best attended service in the Christian Calendar, among the Orthodox, Catholic (Latin rite and Eastern rite), and Anglican Churches, perhaps because it is a notably family occasion. On this day children will attend church with branches from olive and palm trees. Also there will be carefully woven crosses and other symbols made from palm fronds and roses. There will normally be a procession at the beginning of the service and at some point the priest will take an olive branch and splash holy water on the faithful.

[edit] Latvia

In Latvia, Palm Sunday is called "Pussy Willow Sunday," and pussy willows - symbolizing new life - and blessed and distributed to the faithful [1]. Children are often woken that morning with ritualistic swats of a willow branch. People also catch each other and spank each other with the branches [2].

[edit] India

Flowers (in this instance marigolds) strewn about the sanctuary in an Oriental Orthodox church in Mumbai, India on Palm Sunday.

In the South Indian state of Kerala, (and in Indian Orthodox, Syro-Malankara Catholic Church, and Syrian Orthodox Church (Jacobite) congregations elsewhere in India and throughout the West) flowers are strewn about into the sanctuary on Palm Sunday during the reading of the Gospel at the words uttered by the crowd welcoming Jesus, "Hosanna! Blessed is he who is come and is to come in the name of the Lord God." These words are read to the congregation thrice. The congregation then repeats, "Hosanna!" and the flowers are scattered. This echoes pre-Christian Hindu celebrations in which flowers are strewn on festive occasions; however this also echoes the honour shown to Jesus upon his entry into Jerusalem. Indian Orthodoxy traces its roots to the arrival in India of St. Thomas the Apostle in AD 52 (according to tradition) and his evangelism among both the Brahmans of the Malabar Coast and the ancient Jewish community there. Its rites and ceremonies are both Hindu and Jewish as well as Levantine Christian in origin.

[edit] Spain

In Elx, Spain, the location of the biggest palm grove in Europe, there is a tradition of tying and covering palm leaves to whiten them away from sunlight and then drying and braiding them in elaborate shapes.

A Spanish rhyming proverb states: Domingo de Ramos, quien no estrena algo, se le caen las manos ("On Palm Sunday, the hands drop off of those who fail to wear something new").

[edit] Malta

All the parishes of Malta and Gozo on Palm Sunday (in Maltese Ħadd il-Palm) bless the palm leaves and the olive leaves. Those parishes that have the statues of Good Friday bless the olive tree that they put on the statues of Jesus prays in the Olive Garden (Ġesù fl-Ort) and the Betrayal of Judas (il-Bewsa ta' Ġuda). Also many people take a small branch of olive to their home because they say that the blessed olive branch keeps away disease and the evil eye (l-għajn ħażina or is-seħta).

[edit] Netherlands

In the Saxon regions of the Netherlands, crosses are decorated with candy and bread, made in the form of a rooster. In the diocese of Groningen-Leeuwarden a great procession with oil lamps is held the night before Palm Sunday in honour of the Sorrowful Mother of Warfhuizen.

[edit] Poland

Many Polish towns and villages (the best known are Lipnica Murowana in Małopolska and Łyse in Podlasie) organize artificial palm competitions. The biggest of those reach above 30 meters in length; for example, the highest palm in 2008 had 33.39 meters.

[edit] Romania

In Romania Palm Sunday is known as Duminica Floriilor.

[edit] Bulgaria

In Bulgaria Palm Sunday is known as Tsvetnitsa. People with flower-related names, (for example Tzviatko, Margarita, Lilia, Violeta, Yavor, Zdravko, Zjumbjul, Nevena, Temenuzhka, etc.) celebrate this day as their name day.

[edit] The Philippines

In the Philippines, there are some places where a re-enactment of Jesus' triumphal entry occurs. The Catholic priest rides a horse and is surrounded by the congregation, bearing palms. Sometimes women spread large cloths or aprons along the procession route. Palm branches, called palaspas, are taken home after the Mass and are hung beside, on or above doorways and windows.

After the blessing of the palm branches, the people put the palm branches in front of their house. Although the real objective of placing the leaves in front of houses is to welcome Jesus Christ, some Filipinos say that the palm leaves turn away evil spirits.

[edit] Finland

In Finland kids dress up as Easter witches and go door to door in neighborhoods for coins and candy. It is an old Karelian custom called "Virpominen".